Loon Chuan is a Chinese restaurant offering familiar dishes like sesame chicken in a modest, family-run setting.