Manhattan Diner offers traditional diner fare, from egg creams to pork chops, in a retro, kitschy setting.