Montezuma is a Mexican cantina offering Tex-Mex and south-of-the-border dishes, alongside margaritas and colorful cocktails, with a touch of Caribbean influence.