Norwind's offers Puerto Rican comfort food and cocktails in a funky, industrial-style setting.