Pylos offers elevated Greek cuisine in a cozy setting, known for its unique decor featuring terra-cotta pots.