Rooftop 48 offers a vibrant Mexican dining experience with a lively, fiesta-like atmosphere.