Sala Thai offers curries and street food in an urbane, wood-lined setting with wood carvings and a bohemian vibe. Catering is available.