Shakespeare & Co. is a bookstore offering a curated selection of titles and a café serving light fare.