Tiny's Cantina is a Mexican restaurant offering contemporary dishes, housemade tortillas, and margaritas.