Upright Coffee is an upmarket coffee shop featuring Brooklyn-roasted beans and local pastries in a snug space.