Van Đa is a Vietnamese restaurant offering updated takes on classic dishes alongside cocktails in an elegant space.