Villa Castillo is a compact restaurant offering a menu of Dominican and American comfort food in a casual setting.