Koi is an Asian restaurant offering classic dishes and sushi in a warm, roomy space within a resort and casino.