Coat Room is a speakeasy-style restaurant featuring unique cocktails and small plates in a trendy space with rooftop seating.