Sag Pizza is a pizzeria serving gourmet, wood-fired pies in an airy space with counter and sidewalk seating.