Tacos Express is a Mexican restaurant offering favorites like tongue tacos and chile rellenos, complemented by homemade hot sauces, in a casual setting.