D'Agnese's is an Italian restaurant offering a mix of traditional and modern dishes in a white-tablecloth dining room and lively bar.