Tres Potrillos is a lively Mexican restaurant featuring an expansive menu and specialty cocktails, with a covered patio.