Uniontown Brewing Co offers house-brewed craft beers and comfort fare in a rustic-chic setting.