Potbelly offers toasted sandwiches, soups, salads, and more. Known for its customizable options and combo deals.