Fat Cats is a funky restaurant serving global small and large plates, with weekend brunch, in a converted house.