Nate's Deli offers classic deli sandwiches, salads, and Mediterranean main dishes in a humble, compact setting.