Bangkok Grocery offers traditional Thai and Chinese cuisine in a casual, no-nonsense setting.