Drunch Eatery + Bar is a gastropub offering all-day brunch, updated comfort food, and craft cocktails in an artsy setting.