Mordisco Kitchen is a casual Latin American eatery offering dishes like breakfast burritos and tequenos.