Fatback's Barbecue is a laid-back kitchen serving classic barbecue, including brisket and ribs, with signature sauces.