Speakeasy Miso is a modern Japanese eatery offering steaming bowls of ramen, sushi rolls, and creative cocktails.