Casa Vieja is a relaxed Mexican restaurant offering a sizable menu of traditional fare, including margaritas.