Buddy's Grill offers comforting American fare in a casual setting. Expect classic dishes like chicken-fried steak and patty melts.