Jay Pho is an Asian eatery offering comfort food, including flavorful bowls and broths, in a casual setting.