Keagan's Coffee is a cozy cafe offering coffee, pastries, and small plates, including vegan options.