OnCue is a convenience store chain offering made-to-order food, diverse fuel options including E85 and diesel, and a rewards program.