Lassoed Lattes offers handcrafted espresso drinks, locally roasted coffee, homemade syrups, and snocones.