Tokyo Pot is a Japanese restaurant where diners cook their own meats, vegetables, and fish in a cozy space decorated with bamboo and lanterns.