The Blue Dome District, anchored by a landmark 1920s-era gas station on Route 66, offers dining, nightlife, shopping, and entertainment.