Coolray Coffee Cafe offers a unique menu featuring espresso drinks, pastries, and Native American-inspired cuisine like NDN tacos.