Mary Jane's Bento offers Filipino and Hawaiian quick bites in a casual, counter-serve setting for lunch and dinner.