Nelson's Taqueria offers a casual Mexican menu featuring tacos and burritos from a stationary trailer with outdoor picnic tables.