Pizza Capo offers wood-fired pizza, along with wine, cocktails, and small plates, in a casual setting.