Ha VL is an unassuming Vietnamese eatery known for its daily changing soups and banh mi sandwiches.