Teriyaki Diner is a Japanese restaurant offering teriyaki, yakisoba, and other comfort foods in a cozy space.