Vortex Eatery & Taphouse is a relaxed restaurant serving beer and cocktails alongside dishes like Korean tacos, poke bowls, and bison sliders.