Wild Pear is an airy restaurant offering American dishes with Vietnamese influences, plus a family-style supper club.