Fins Drive In is a retro diner known for American eats like burgers and chicken fried steak, with popular milkshakes.