Tanaka offers Japanese-inspired "katsu sandos," featuring fillings like deep-fried pork, chicken, and eggplant, served on Japanese milk bread.