Old Nick's is a low-key lounge offering American eats, pool tables, bar games, and karaoke.