Commix Hotel is a neighborhood bar offering familiar fare like clams, wings, and steak sandwiches, with games and a welcoming atmosphere for smokers.