Jack McShea's is a lively pub offering Irish-influenced food, draft beer, and sports on TV.