Bamboo Pho & Tea is a casual Vietnamese eatery offering pho, banh mi, smoothies, and other specialties.