Burgatory is a local chain known for its gourmet burgers, hand-spun shakes, and cocktails in a hip, irreverent setting.